chime in with

英 [tʃaɪm ɪn wɪð]

美 [tʃaɪm ɪn wɪð]

与…相似; 与…一致

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 与…相似;与…一致
  If one thingchimes in withanother thing orchimes withit, the two things are similar or consistent with each other.
  1. He has managed to find a response to each new political development that chimes in with most Germans' instinct...
     他终于在针对每场新的政治变革的反应中发现了与大多数德国人的本能反应相吻合的一种。
  2. The president's remarks do not entirely chime with those coming from American and British politicians.
     总统发表的讲话和美英政治家所说的不完全一致。

双语例句

• He has managed to find a response to each new political development that chimes in with most Germans 'instinct
  他终于在针对每场新的政治变革的反应中发现了与大多数德国人的本能反应相吻合的一种。
• The president's remarks do not entirely chime with those coming from American and British politicians.
  总统发表的讲话和美英政治家所说的不完全一致。
• At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.
  听到这话，另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。
• The illustrations chime in perfectly with the text.
  插图跟正文配合得十分完美。
• If you chime in with a story of how your own dog died and how you were devastated so you know how they feel, the other person may feel that you're switching the topic back to you.
  如果你附和自己的狗是怎么死的故事以及你当时有多么地伤心，来说明你能够理解到他们的感受，他们可能会觉得你在把话题拉向自己。
• He is always ready to chime in with his opinion.
  他老是要打断别人的谈话发表自己的看法。
• The agent and the auditor with ulterior motives are chime in easily, and agree with each other on the audit collusion.
  动机不纯容易使代理人和审计人员一拍即合，达成审计合谋的共识。
• The artist's illustrations chime in perfectly with the text Literature and art were deeply respected in the Archer set.
  该艺术家的插图与正文非常协调。文学艺术在阿切尔家族深受重视。
• How I should chime in with their manners! O for a soft and gentle wind!
  我多么应该和他们的风度东钟西应啊！
• I'm taking a brief hiatus from this series to allow other contributors an opportunity to chime in with their areas of expertise.
  我在此系列中做个简短的中断，让别人能加入分享他们各自领域的专业经验。